Redesign frontend: cozy warm aesthetic with animation

Simplify deployment: drop Postgres/RAG, plain uvicorn on lean requirements

Deploy Triple-R Checker: FastAPI + Angular frontend