Face-lift: unified clean design, refreshed repository listings

Sync with GitHub, license metadata from LICENSE files, commercial license notice

Initialize quantum-computing category space

initial commit